Ελληνικά

Όροι χρήσης

Τι σου προσφέρει η StreamRadar, τι δεν προσφέρει, πόσο κοστίζει, και τι περιλαμβάνει καθένα από τα τρία επίπεδα. Με λίγα λόγια: σου λέμε πότε και πού εμφανίζεται μια ταινία ή σειρά με ελληνικό ήχο ή υπότιτλους. Δεν αναπαράγουμε τίποτα.

Τελευταία ενημέρωση: 14 Σεπτεμβρίου 2026.

Αυτή η πολιτική είναι διαθέσιμη σε πολλές γλώσσες. Σε περίπτωση διαφοράς μεταξύ των εκδόσεων, υπερισχύει η ουγγρική έκδοση.

1. Τι σου προσφέρει η υπηρεσία

Η StreamRadar είναι ένα εργαλείο παρακολούθησης κυκλοφοριών. Απαντάει σε ένα μόνο ερώτημα: πότε και σε ποια πλατφόρμα streaming ξεκινάει μια ταινία ή σειρά, και αν έχει ελληνικό ήχο ή υπότιτλους.

Για να το κάνουμε αυτό ρωτάμε τον κατάλογο των πλατφορμών μία φορά την ημέρα, και το δείχνουμε στη διεπαφή ως ημερολόγιο, χρονογραμμή, και αναζητήσιμη λίστα. Με λογαριασμό προστίθενται εξατομικευμένες προτάσεις· με συνδρομή, σε ειδοποιούμε επίσης πριν κυκλοφορήσει κάτι που σε ενδιαφέρει.

2. Τι δεν σου προσφέρει

Δεν το λέμε αυτό με ψιλά γράμματα, γιατί είναι το πιο σημαντικό πράγμα που πρέπει να ξέρεις για την υπηρεσία:

  • Δεν είναι υπηρεσία περιεχομένου. Δεν αναπαράγουμε ούτε αποθηκεύουμε ταινίες ή σειρές. Δεν κρατάμε ούτε ένα λεπτό βίντεο.
  • Δεν πουλάμε συνδρομές streaming. Δεν είμαστε μεταπωλητής για καμία πλατφόρμα, και δεν υπάρχει καμία συμφωνία οποιουδήποτε είδους μεταξύ μας.
  • Δεν παρέχουμε πρόσβαση σε καμία πλατφόρμα. Για να δεις πραγματικά κάτι, πρέπει και πάλι να κάνεις τη δική σου συνδρομή σε αυτή την πλατφόρμα.
  • Δεν εγγυόμαστε ότι ένας τίτλος θα εμφανιστεί πράγματι. Η ημερομηνία ανακοινώνεται από την πλατφόρμα, και η πλατφόρμα είναι αυτή που την αλλάζει. Δείχνουμε ό,τι μας λέει.

Μια συνδρομή στην StreamRadar είναι επομένως για την παρακολούθηση, όχι για το περιεχόμενο.

3. Τα τρία επίπεδα

Η ανάλυση παρακάτω δημιουργείται από την ίδια λίστα που επιβάλλει ο ίδιος ο server, οπότε δεν μπορεί να υποσχεθεί τίποτα διαφορετικό από αυτό που πραγματικά παίρνεις. Οι ίδιες πληροφορίες βρίσκονται στη σελίδα Πακέτα υπηρεσίας.

Λειτουργία1. Επισκέπτης2. Εγγεγραμμένος3. Συνδρομητής
Περιήγηση και αναζήτησηναιναιναι
Σελίδα τίτλου: ημερομηνία, γλώσσα, πλατφόρμαναιναιναι
Τίτλοι που φεύγουν σύντομαναιναιναι
Ημερολόγιο κυκλοφοριών και χρονογραμμήόχιναιναι
Ορισμός προτιμήσεωνόχιναιναι
Εξατομικευμένη πρόταση στη διεπαφήόχιναιναι
Προβολή μελών νοικοκυριούόχιναιναι
Αξιολόγηση τίτλων σε κλίμακα πέντε βαθμίδωνόχιναιναι
Σήμανση αγαπημένων και η δική σου λίσταόχιναιναι
Λήψη των δεδομένων που αποθηκεύονται για εσέναόχιναιναι
Κλείσιμο του λογαριασμού σουόχιναιναι
Αρχείο δεδομένωνόχιόχιναι
Τίτλοι που παρακολουθείς συνδεδεμένοι με τον λογαριασμό σουόχιόχιναι
Πρόσκληση στο νοικοκυριόόχιόχιναι
Ρύθμιση ειδοποιήσεωνόχιόχιναι
Αποστολή e-mailόχιόχιναι
Ειδοποίηση όταν εμφανιστεί ένας τίτλος που παρακολουθείςόχιόχιναι
Ειδοποίηση για παρόμοιες σειρές ή ταινίεςόχιόχιναι
Παρακολούθηση λέξεων-κλειδιώνόχιόχιναι
Κοινή πρόταση για φίλους και οικογένειαόχιόχιναι
Υπενθυμίσειςόχιόχιναι

Το δεύτερο επίπεδο παραμένει ακόμα κι αν λήξει η δοκιμαστική σου περίοδος. Μια ληγμένη δοκιμαστική περίοδος δεν είναι κλείσιμο αλλά επιστροφή σε αυτό το επίπεδο: τα δεδομένα σου παραμένουν, οι προτιμήσεις σου παραμένουν επεξεργάσιμες, σταματάει μόνο η αποστολή e-mail και οι προσκλήσεις. Μία μόνο πληρωμή επαναφέρει το τρίτο επίπεδο.

Ως συνδρομητής δεν εμφανίζουμε διαφημίσεις, ούτε δικές μας ούτε τρίτων. Στο πρώτο και δεύτερο επίπεδο, μπορεί να εμφανιστεί διαφήμιση.

4. Τιμή και δοκιμαστική περίοδος

  • Η συνδρομή κοστίζει 5 EUR με ΦΠΑ ετησίως. Όχι μηνιαία, αλλά ετησίως.
  • Η τιμή είναι για νοικοκυριό, όχι για ένα άτομο.
  • Μετά την εγγραφή είναι δωρεάν για 7 ημέρες, και γι' αυτό δεν ζητάμε τραπεζική κάρτα. Δεν υπάρχει τίποτα να ακυρώσεις την έβδομη ημέρα: αν δεν πληρώσεις, ο λογαριασμός απλώς επιστρέφει στο δεύτερο επίπεδο.
  • Η δοκιμαστική περίοδος μετράει από τη δημιουργία του νοικοκυριού, όχι από την πρώτη σου σύνδεση.

5. Το νοικοκυριό

  • Μία συνδρομή καλύπτει έως πέντε άτομα: τον πληρωτή και έως τέσσερις προσκεκλημένους.
  • Το όριο επιβάλλεται από τον server, όχι από τη διεπαφή. Μια σταλμένη αλλά μη αποδεκτή ακόμα πρόσκληση καταλαμβάνει επίσης μια θέση· διαφορετικά πέντε ανοιχτές προσκλήσεις θα μπορούσαν να γίνουν νοικοκυριό εννέα ατόμων.
  • Ο καθένας έχει τη δική του διεύθυνση e-mail και τον δικό του κωδικό πρόσβασης. Δεν υπάρχει κοινός κωδικός ούτε επιλογή προφίλ.
  • Μόνο ο πληρωτής μπορεί να στείλει πρόσκληση, και ο σύνδεσμος πρόσκλησης ζει για 7 ημέρες.
  • Το νοικοκυριό δεν είναι κοινός λογαριασμός: τα μέλη δεν βλέπουν ξεχωριστά τις αξιολογήσεις, τις λέξεις-κλειδιά ή τους τίτλους που παρακολουθεί το ένα το άλλο. Η κοινή πρόταση λειτουργεί από ένα σύνολο.

Αν ο πληρωτής κλείσει τον λογαριασμό του, οι λογαριασμοί και τα δεδομένα των υπόλοιπων μελών παραμένουν. Το νοικοκυριό παραμένει χωρίς πληρωτή, και μέχρι να υπάρξει νέος πληρωτής, κανείς δεν μπορεί να προσκαλέσει νέο μέλος. Πριν τη διαγραφή, η διεπαφή σε ενημερώνει ονομαστικά γι' αυτό.

6. Υπαναχώρηση και ακύρωση

Τι μπορούμε να πούμε με βεβαιότητα σήμερα:

  • Η συνδρομή ανανεώνεται αυτόματα κάθε χρόνο, και το τέλος αφαιρείται από την καταχωρημένη κάρτα την ημερομηνία λήξης. Έτσι λειτουργεί μέχρι να ακυρώσεις.
  • Η ακύρωση γίνεται με ένα κλικ, στη σελίδα Η συνδρομή μου, χωρίς να χρειάζεται εξήγηση. Η ακύρωση δεν σου αφαιρεί τίποτα: η πρόσβαση παραμένει μέχρι το τέλος της περιόδου που έχεις ήδη πληρώσει, και μπορείς να αναιρέσεις την ακύρωση οποιαδήποτε στιγμή πριν από τότε.
  • Μπορείς να κλείσεις τον λογαριασμό σου οποιαδήποτε στιγμή στη σελίδα Τα δεδομένα μου, χωρίς να χρειάζεται εξήγηση, αμέσως.
  • Το τέλος της δοκιμαστικής περιόδου δεν ενεργοποιεί πληρωμή και δεν προκαλεί απώλεια δεδομένων.

7. Ακρίβεια των δεδομένων

Παίρνουμε ημερομηνίες, τίτλους, εικόνες εξωφύλλου, και σημάνσεις γλώσσας από τον κατάλογο των πλατφορμών, μία φορά την ημέρα. Αυτό σημαίνει:

  • Μια ημερομηνία μπορεί να μετακινηθεί. Η αναβολή μιας κυκλοφορίας είναι το πιο συνηθισμένο γεγονός σε αυτό το είδος. Όταν παρατηρήσουμε ότι μια ημερομηνία άλλαξε, την καταγράφουμε, και δεν αντικαθιστούμε την παλιά χωρίς ίχνος.
  • Τα δεδομένα που λείπουν δεν είναι μηδέν. Αν ένας τίτλος δεν έχει πληροφορίες γλώσσας, αναφέρουμε ότι δεν υπάρχουν στοιχεία γλώσσας. Όχι ότι δεν υπάρχει ελληνικός ήχος. Τα δύο δεν είναι το ίδιο, και η σύγχυσή τους θα χαλούσε ακριβώς το ερώτημα που η υπηρεσία υπάρχει για να απαντήσει.
  • Μπορεί να μην έχουμε δεδομένα για μια πλατφόρμα. Σε αυτή την περίπτωση η διεπαφή το αναφέρει, αντί να δείχνει κενή λίστα. Σήμερα υπάρχει μία τέτοια πλατφόρμα στις έντεκα.
  • Δεν αναλαμβάνουμε καμία ευθύνη αν μια πλατφόρμα κάνει κάτι διαφορετικό από αυτό που ανακοίνωσε, ή αν ο κατάλογός της δίνει λανθασμένα δεδομένα.

8. Ο λογαριασμός σου, και πότε μπορεί να τον κλειδώσουμε

  • Ένας λογαριασμός ανήκει σε ένα άτομο. Μη δίνεις τον κωδικό σου σε κανέναν· πρόσκάλεσέ τον στο νοικοκυριό αντ' αυτού, ακριβώς γι' αυτό υπάρχει.
  • Γράφεις ελεύθερο κείμενο στην παρακολούθηση λέξεων-κλειδιών και στη σημείωση υπενθύμισης. Ό,τι γράφεις εκεί αποθηκεύεται, και μπορεί να καταλήξει στο δικό σου e-mail. Μη γράφεις εκεί τίποτα που δεν θα ήθελες να ξαναδείς.
  • Μπορεί να κλειδώσουμε έναν λογαριασμό αν κάποιος χρησιμοποιεί την υπηρεσία για να εμποδίσει τη λειτουργία της, για παράδειγμα μέσω αυτοματοποιημένων μαζικών ερωτημάτων, ή αν προσπαθεί να μπει στον λογαριασμό άλλου ατόμου.
  • Το κλείσιμο του λογαριασμού σου είναι στα χέρια σου, οποιαδήποτε στιγμή, στη σελίδα Τα δεδομένα μου.

9. Εμπορικά σήματα και έργα πνευματικής ιδιοκτησίας

Τα ονόματα και τα λογότυπα των πλατφορμών είναι εμπορικά σήματα των ιδιοκτητών τους. Οι εικόνες εξωφύλλου είναι έργα πνευματικής ιδιοκτησίας των δικαιούχων τους. Εδώ εμφανίζονται αποκλειστικά για ονομασία και αναγνώριση, ώστε να μπορείς να ξεχωρίσεις ποιος τίτλος ξεκινάει σε ποια πλατφόρμα. Δεν υποδηλώνουν καμία σχέση, υποστήριξη, ή συνεργασία μεταξύ εμάς και των πλατφορμών.

Σερβίρουμε τις εικόνες εξωφύλλου από τον δικό μας server, αντί να συνδεόμαστε απευθείας με τον server της πλατφόρμας. Το κάνουμε αυτό για να προστατέψουμε τους επισκέπτες: έτσι η διεύθυνση IP τους δεν φτάνει ποτέ στην πηγή της εικόνας μόνο και μόνο επειδή άνοιξαν μια σελίδα.

10. Αν αλλάξουν αυτοί οι όροι

Η ημερομηνία ενημέρωσης βρίσκεται στην κορυφή της σελίδας. Αν αλλάξει η τιμή, το περιεχόμενο των επιπέδων, ή το όριο νοικοκυριού, το ανακοινώνουμε εκ των προτέρων και δεν το εφαρμόζουμε αναδρομικά.

Τι αποθηκεύουμε για εσένα, για πόσο καιρό, και σε ποιον το διαβιβάζουμε, καλύπτεται από την πολιτική απορρήτου.

11. Ποιος λειτουργεί την υπηρεσία

Φορέας λειτουργίας
APPON Line Kft.
Έδρα
2120 Dunakeszi, Római utca 1. 1. ajtó
ΑΦΜ
HU23137631
Αρ. εταιρικού μητρώου
13-09-229851

Διεύθυνση επικοινωνίας για αιτήματα προστασίας δεδομένων: info@streamradar.info.