Pogoji uporabe

Nazadnje posodobljeno: 14. september 2026.

To obvestilo je na voljo v več jezikih. V primeru neskladja med različicami velja madžarska različica.

1. Kaj ti storitev daje

StreamRadar je sledilnik izidov. Odgovori na eno samo vprašanje: kdaj in na kateri pretočni platformi se začne film ali serija, in ali ima madžarski zvok ali podnapise.

Za to enkrat na dan poizvedujemo po katalogu platform in to prikažemo v vmesniku kot koledar, časovnico in seznam z iskanjem. Z računom se dodajo prilagojena priporočila; z naročnino te tudi obvestimo, preden izide nekaj, kar te zanima.

2. Česa ti ne daje

Tega ne povemo z majhnimi črkami, ker je to najpomembnejša stvar, ki jo je treba vedeti o storitvi:

• Nismo vsebinska storitev. Ne predvajamo in ne shranjujemo filmov ali serij. Nimamo niti minute videa.
• Ne prodajamo pretočnih naročnin. Nismo prodajalec za nobeno platformo, in med nami ne obstaja noben sporazum kakšne koli vrste.
• Ne omogočamo dostopa do nobene platforme. Za dejansko gledanje se moraš vseeno sam/a naročiti na to platformo.
• Ne jamčimo, da se naslov dejansko pojavi. Datum napove platforma, in platforma je tista, ki ga premakne. Prikazujemo, kar nam sporoči.

Naročnina na StreamRadar je torej za sledenje, ne za vsebino.

3. Tri ravni

Spodnja razčlenitev je ustvarjena iz istega seznama, ki ga izvršuje strežnik sam, zato ne more obljubiti ničesar drugega kot to, kar dejansko dobiš. Iste informacije so na strani Ravni storitve.

Druga raven ostane tudi, ko tvoje poskusno obdobje poteče. Poteklo poskusno obdobje ni zaprtje, temveč vrnitev na to raven: tvoji podatki ostanejo, tvoje nastavitve ostanejo urejevalne, ustavita se le pošiljanje pošte in vabljenje. Eno samo plačilo obnovi tretjo raven.

Kot naročnik/naročnica ne prikazujemo oglasov, ne naših in ne tujih. Na prvi in drugi ravni se lahko oglasi pojavijo.

4. Cena in poskusno obdobje

• Naročnina stane 5 EUR bruto na leto. Ne mesečno, temveč letno.
• Cena velja za gospodinjstvo, ne za eno osebo.
• Po registraciji je brezplačno 7 dni, in za to ne zahtevamo plačilne kartice. Sedmi dan ni ničesar za preklicati: če ne plačaš, se račun preprosto vrne na drugo raven.
• Poskusno obdobje se šteje od ustvarjanja gospodinjstva, ne od tvoje prve prijave.

5. Gospodinjstvo

• Ena naročnina pokriva do pet oseb: plačnika in do štiri povabljene.
• Omejitev izvršuje strežnik, ne vmesnik. Poslano, a še nesprejeto povabilo prav tako zasede mesto; sicer bi lahko pet odprtih povabil ustvarilo gospodinjstvo z devetimi osebami.
• Vsak ima svoj e-poštni naslov in svoje geslo. Ni skupnega gesla in ni izbirnika profilov.
• Povabilo lahko pošlje samo plačnik, povezava povabila pa velja 7 dni.
• Gospodinjstvo ni skupni račun: člani ne vidijo ocen, ključnih besed ali spremljanih naslovov drug drugega posamično. Skupno priporočilo izhaja iz zbirnega podatka.

Če plačnik zapre svoj račun, računi in podatki drugih članov ostanejo. Gospodinjstvo ostane brez plačnika, in dokler ni novega plačnika, nihče ne more povabiti novega člana. Vmesnik te o tem obvesti po imenu, preden pride do izbrisa.

6. Odstop in preklic

Kaj lahko danes trdimo z gotovostjo:

• Naročnina se samodejno obnovi vsako leto, znesek pa se odšteje s shranjene kartice na dan poteka. Tako deluje, dokler ne prekličeš.
• Preklic je en klik, na strani Moja naročnina, brez potrebne razlage. Preklic ne odvzame ničesar: dostop ostane do konca obdobja, ki si ga že plačal/a, preklic pa lahko razveljaviš kadar koli pred tem.
• Račun lahko kadar koli zapreš na strani Moji podatki, brez potrebne razlage, takoj.
• Konec poskusnega obdobja ne sproži plačila in ne povzroči izgube podatkov.

7. Natančnost podatkov

Datume, naslove, naslovnice in jezikovne oznake jemljemo iz kataloga platform, enkrat na dan. To pomeni:

• Datum se lahko premakne. Preložitev izida je najpogostejši dogodek v tej panogi. Ko opazimo, da se je datum spremenil, to zabeležimo, in starega ne prepišemo brez sledi.
• Manjkajoč podatek ni nič. Če naslov nima jezikovnih podatkov, navedemo, da jezikovnih podatkov ni. Ne, da madžarskega zvoka ni. To ni isto, in njuna zamenjava bi pokvarila prav tisto vprašanje, zaradi katerega storitev obstaja.
• Za platformo morda nimamo podatkov. V tem primeru to vmesnik navede, namesto da bi prikazal prazen seznam. Danes je takih platform ena od enajstih.
• Ne prevzemamo odgovornosti, če platforma stori kaj drugega, kot je napovedala, ali če njen katalog vsebuje napačne podatke.

8. Tvoj račun in kdaj ga lahko zaklenemo

• En račun pripada eni osebi. Svojega gesla ne daj nikomur; namesto tega jih povabi v gospodinjstvo, prav za to obstaja.
• V spremljevalnik ključnih besed in opombo opomnika vpisuješ prosto besedilo. Kar koli tja zapišeš, se shrani, in lahko konča v tvoji lastni pošti. Ne piši tja ničesar, česar ne bi želel/a videti znova.
• Račun lahko zaklenemo, če nekdo uporablja storitev za oviranje njenega delovanja, na primer z avtomatiziranim množičnim poizvedovanjem, ali če poskuša vstopiti v račun druge osebe.
• Zapiranje računa je v tvojih rokah, kadar koli, na strani Moji podatki.

9. Blagovne znamke in avtorsko zaščitena dela

Imena in logotipi platform so blagovne znamke svojih lastnikov. Naslovnice so avtorsko zaščitena dela svojih imetnikov pravic. Tukaj se pojavljajo izključno za poimenovanje in prepoznavo, da lahko ugotoviš, kateri naslov se začne na kateri platformi. Ne nakazujejo nobenega razmerja, podpore ali sodelovanja med nami in platformami.

Naslovnice strežemo z lastnega strežnika, namesto da bi neposredno povezovali na strežnik platforme. To počnemo zaradi zaščite obiskovalcev: tako njihov IP-naslov nikoli ne doseže vira slike samo zato, ker so odprli stran.

10. Če se ti pogoji spremenijo

Datum posodobitve je na vrhu strani. Če se spremeni cena, vsebina ravni ali omejitev gospodinjstva, to napovemo vnaprej in tega ne uveljavimo za nazaj.

Kaj shranjujemo o tebi, za koliko časa in komu to posredujemo, ureja obvestilo o zasebnosti.

11. Kdo upravlja storitev

Kontaktni naslov za zahteve v zvezi z zaščito podatkov: info@streamradar.info.